Voor de prins draaien …… een uitdrukking die heel bekend is bij molenaars. Het betekent dat de wieken draaien maar dat de raderen in de molen niet draaien. Er wordt dan niet gemalen.
Helaas geldt dat tijdelijk ook voor onze molen. Aan de wieken moet groot onderhoud worden uitgevoerd zodat bij volle windbelasting, benodigd bij het malen, de molenstenen aangedreven kunnen worden. Acties lopen maar de uitvoering kan even op zich laten wachten.
Maar we blijven positief …. en we geven de uitdrukking in verband met de carnaval een andere betekenis: we gaan voor de prins draaien !!
Een mooi gebaar aan de aanstaande heerser over Hakkersdonk. Want zeg nu zelf: een prins met uitzicht vanaf de stelling, die kan het beste regeren over Hakkersdonk.
Maar wat bedoelen we nu?
Wie ..oh ..wie is prins waar we voor gaan draaien?
Molenaars ofwel Mölle draejers
We hebben 5 jonge molenaars in opleiding maar we breiden ons team graag verder uit. Omdat we wellicht in het dialect meer respons krijgen, even een aangepaste oproep:
Mölle draejers neudig.. lek oe dat wat um op zien tied eens echt wark te doen, meld oe dan bie onzen veurzitter. Liefst wohn ie in de buurte.
Want aens mut wie de “transfer” markt up ….. mölle draejers bunt er genog in Nei Wehl (bie Deutekom).